Vi obehöriga - teckenspråkstolkat : Vägen tillbaka

Del 4 av 4. Emma, Emine och Sandra är tre kvinnor på Eslöv kommuns “Ung kompetens” som för en envis och daglig kamp för att hjälpa unga hemmasittare tillbaka in i samhället. De träffar ungdomar som...

28 min

Vi obehöriga - teckenspråkstolkat : Återfallet

Del 2 av 4. Rodney försvann från behandlingshemmet men dyker upp igen efter att ha haft ett återfall. Han försöker bli inlagd på sjukhus men slussas runt. Han kämpar med sina trauman då flera vänner...

28 min

Vi obehöriga - teckenspråkstolkat : Omstart

Del 3 av 4. Rodney och hans mamma träffar en terapeut för att prata om hans självmordsförsök. I samtalet kommer det fram att hans mamma skickade tillbaka Rodney till Uganda när han var 13 år för att...

28 min

Min berättelse på finska : Vikten av att visa käns...

En dag när Markos telefon ringer får han ett förkrossande dödsbesked. I chocken och sorgen bestämmer han sig för att lämna det invanda mönstret att tiga och bita ihop, och gör istället plats för...

6 min

Min berättelse på finska : Svar på finska till sve...

I gymnasiet förstod Niilo plötsligt att hans svenska inte var flytande trots att han bott i Sverige i hela sitt liv. För honom låg finskan närmre och när han började skriva egna raplåtar var det...

9 min

Min berättelse på finska : Är svenska fiskar färgg...

I Grytgöl i en tom lägenhet i mitten på 1960-talet stod Seija och tittade ut genom fönstret på de andra barnen. Hon var ny i Sverige, kunde ingen svenska och vägrade gå till skolan. Men bit för bit...

14 min

Min berättelse på finska : Det avgörande beslutet ...

Redan som liten kände Alexandra ett stort ansvar för att föra över den finska kulturen till sina egna, kommande barn. Men hur skulle det gå till? Hon som inte ens pratade finska! Så en dag fattar hon...

8 min

Min berättelse på finska : Kakor, musik och ansikt...

Kakor var på väg att bli Vilho Säkkinens livsverk när han var springpojke i ett konditori i Sörmland. Musiken tog honom dock till kryssningsfartygen mellan Sverige och Finland. Under arton år som...

11 min

Vi obehöriga - syntolkat : Omstart

Del 3 av 4. Rodney och hans mamma träffar en terapeut för att prata om hans självmordsförsök. I samtalet kommer det fram att hans mamma skickade tillbaka Rodney till Uganda när han var 13 år för att...

28 min

Vi obehöriga - syntolkat : Att kriga mot sig själv

Del 1 av 4. Tindra bor i Ekeby, ett litet samhälle i Skåne, och ska försöka sätta sig i en skolsal för första gången på flera år efter att ha varit hemmasittare på grund av mobbning. Rodney som bor i...

28 min

Vi obehöriga - syntolkat : Återfallet

Del 2 av 4. Rodney försvann från behandlingshemmet men dyker upp igen efter att ha haft ett återfall. Han försöker bli inlagd på sjukhus men slussas runt. Han kämpar med sina trauman då flera vänner...

28 min

Min berättelse på finska : Kortspel med farfar

När Sannas farfar blir änkling mitt under coronarestriktionerna, fattar Sanna ett beslut: Han ska inte vara ensam. Det blir många stunder tillsammans, med kortspel vid köksbordet, men också med svåra...

11 min