Lockie Leonard : Enter the mermaid

Säsong 2. Del 14 av 26. Curtis blev arresterad under helgen och eftersom Lockies pappa är polis tror Curtis att det är han som har skvallrat. Det är det inte, men Lockie har bestämt sig för att ligga lågt ett tag och sticker iväg till sitt hemliga surfställe. Men han missbedömer en våg, får surfbrädan i skallen och blir alldeles groggy. Det kunde ha gått riktigt illa, men från ingenstans dyker det upp en tjej och räddar honom. Den omtöcknade Lockie kan svära på att han ser en fiskstjärt när hon dyker, men kan det verkligen vara en sjöjungfru?