Vänligen logga in för att se på film

Här kan du skapa ett klipp

Obs! tidskoden blir inte alltid exakt. Klippet kan börja någon sekund före eller efter vald tid.
Ange tiden i formatet, (mm:ss)

Välj starttid

Välj stopptid

Kopiera den skapade länken till adressfältet i din webbläsare

Klipp

UR Svenska

Kulturkvarten på jiddisch : Pippi Långstrump och Harry Potter på jiddisch

2025 fyller den evigt unga Pippi Långstrump 80 år. På Olniansky Tekst, ett litet förlag i södra Sverige, har man översatt Pippi till jiddisch och når nu en global publik. Förlaget, som enbart ger ut på jiddisch, har också översatt tre av böckerna om Harry Potter. Nikolaj Olniansky berättar om förlagets arbete och sin egen väg in i jiddisch.

Originaltitel: Kulturkvarten på jiddisch : Pippi Långstrump och Harry Potter på jiddisch
Bolag: The Purpose Studio för UR
Produktionsår: 2024
Ämnen: Modersmål och minoritetsspråk Jiddisch Samhällskunskap Individer och gemenskaper Nationella minoriteter Svenska Litteraturhistoria och författarporträtt
Målgrupper: Vuxenutbildning Gymnasieskola
Speltid: 10 min
Tillgänglig till: 2028-06-30